If everyone sees a different version of everyone else, how do you socialize when you are in the same space? You see one person, they see another.
Complements
You can’t compliment a person on their look or clothing choices, because you are the one making a choice. You could always say “I like the way I made you look today :)”, but that would be creepy…